keep your head down

Just play it safe , cover your ass , keep your head down .

要谨慎行事，保护好自己并保持低调。

The one thing that someone like you should do is keep your head down .

像你这样的人本应处事低调。

Caddy : Think you can keep your head down that long ?

球童：你认为你能保持你的头部向下长的时间？

Just keep your head down , don 't look up , and relax .

头别抬起来，不要往上看，放轻松。

Keep your head down like that all the time and nobody 'll give extra tips .

低着头，没人多给酒钱；

So we 've found its best to make your easy money from home and keep your head down .

所以，我们发现最好的，让您轻松赚钱从家里并保持你的脑袋下来。

The boss is in a bad mood today , so keep your head down .

今天老板情绪不好，别去惹麻烦。

Keep your head down when you turn and watch the puck .

转弯时低下头，看着球。

Just keep your head down , pretend like you don 't speak English , and run .

你只管把头低下，装作你不会说英语，然后跑进去。

Wear the cloak with the hood and keep your head down .

把兜帽斗篷套上然后低下头。

Keep your head down , sir . Those guards have their safety catches off .

长官，头放低一点。这些警卫警觉的很。

The prevailing culture at his office was to keep your head down , work hard , admit no weakness .

在他所在的办公室里，盛行的文化是埋头苦干，不承认自己有任何弱点。

Keep your head down and out of the line of fire , and you may completely miss any problems with this aspect .

保持你的头和线的火焚烧，你可能完全失去任何这方面的问题。

As you finish the kick , start your first pull , trying to keep your head down and in line .

蹬腿后，开始第一次划水，这时候仍然要尽量使面部朝下并与身体成一条直线。

Keep your head down , there are bullets going over . Little sparrows fluttered among the branches .

把头低着，子弹的头上飞来飞去的。小麻雀在枝条间飞来飞去。

The catch become more intense , heed the target on the wall and adjust your stroke so that you hit it just right , keep your head down , and get every ounce of the energy you have .

你的抓水要更加地有力，留心墙上你要碰触的目标，调整你的划手，以便你的手正好能触壁，不要抬头，充分发挥你还有的每一丝能量。

He 's a trained swordsman , so keep your damn head down !

他是个老练的剑士，那么保护好你该死的头！

Keep your eyes and head down , finish with the whole extension of the shoulder .

保持你的视线向下，不抬头，伸展你的肩部来完成到边动作。